termeni generali

UTILIZAREA ACESTUI SITE momenti.bg ESTE LEGĂTĂ DE ACEESTI TERMENI GENERALI DE UTILIZARE. PRIN ACCESAREA (ÎNCĂRCAREA) SITE-UL, ACEPȚI ȘI SUNTEȚI DE ACORD CU TERMENII ȘI CONDIȚIILE DIN ACEST ȘI SUNTEȚI DE ACORD SĂ FIȚI LEGAT DE ACESTE. DACĂ NU SUNTEȚI DE ACORD CU TOȚI TERMENII DE MAI JOS, VĂ RUGĂM SĂ NU UTILIZAȚI SITE-UL. PRIN UTILIZAREA SITE-ULUI, DECLARAȚI, PE LĂGĂ ACORDUL DVS. CU ELE, CĂ AVEȚI DREPTUL, AUTORITATEA ȘI CAPACITATEA DE A ACCEPT ȘI DE A FI LEGAT DE ACESTE TERMENI.

Termeni și condiții generale de utilizare a serviciilor oferite prin momenti.bg

Acești termeni și condiții generale reglementează relațiile dintre Utilizatorul/Utilizatorii platformei de informații momenti.bg (magazin electronic) și proprietarul platformei, care apar în legătură cu și cu ocazia navigării pe site, utilizând serviciile oferite de acesta, precum și în cazul încheierii unui contract de cumpărare și vânzare pe cale electronică.

Platforma de informare este deținută de „Chaimania” Ltd./The Supplier , UIC 203112138 , sediu: orașul Sofia, ul. „Al. Stamboliyski”, nr. 116, telefon de contact: +359 2 9854000 , cu adresa administrativă: oraș. Sofia, Bd. Alexander Stamboliyski 116.

1. Definițiile termenilor utilizați în textul termenilor și condițiilor generale:

Website: („site-ul”) este o locație separată în rețeaua globală de internet, accesibilă prin adresa sa unificată (URL) prin HTTP, HTTPS sau alt protocol standardizat și care conține fișiere, programe, text, sunet, imagine, imagine sau alte materiale și resurse;

Platformă de informații pentru cumpărături online: este un produs cuprinzător care permite Utilizatorului/Utilizatorilor să acceseze o varietate de informații prin hyperlinkuri către resurse aflate pe serverul Proprietarului sau pe alte servere în afara controlului acestuia din urmă;

Consumatorul/Utilizatorul este o persoană fizică sau juridică înregistrată ca atare în conformitate cu legile Republicii Bulgaria. Bulgaria, care a înregistrat un Profil de utilizator/utilizator în cadrul platformei de informații despre cumpărături online.

Un Utilizator/Nume de Utilizator este un cod unic de litere, cifre și caractere ales de Utilizator/Utilizator, prin care acesta este individualizat în relațiile sale cu Antreprenorul.

O parola este un cod de litere, cifre si caractere, care impreuna cu Utilizatorul/Numele de Utilizator individualizeaza Utilizatorul/Utilizatorul si care impreuna cu Utilizatorul/Numele de Utilizator serveste la accesarea profilului Utilizatorului/Utilizatorului.

Profilul de Utilizator/Utilizator este o parte separată a site-ului www.momenti.bg, care conține informații despre Utilizator/Utilizator, furnizate de acesta la înregistrare și stocate, utilizate și prelucrate de „Chaimania” EOOD/Furnizorul , UIC 203112138 , exclusiv și exclusiv în sensul art. 4, alin. 1, pct. 3 din Legea privind protecția datelor cu caracter personal. Accesul la profilul client se realizează prin introducerea unui utilizator/nume de utilizator (e-mail) și a unei parole. Profilul de Utilizator/Utilizator oferă Utilizatorului/Utilizatorului posibilitatea în orice moment de a revizui și edita datele introduse în timpul înregistrării, precum și oferă acces deplin la toate solicitările sale de cumpărare, oferă posibilitatea de a renunța la primirea mesajelor în scop informațional și publicitar etc.;

Preț: este prețul unui produs anunțat lângă fiecare articol, reprezentând valoarea pentru un articol, prețul fiind anunțat în leva bulgară, neincluzând prețul de livrare. În cazul în care prețul este anunțat într-o altă monedă, prețul de vânzare al articolelor este transformat în leva bulgară pe baza cursului de schimb zilnic al BNB din ziua depunerii cererii;

Preț – livrare: prețul de livrare a produselor solicitate;

Prețul final: este suma prețului articolului(lor) selectat(e) împreună cu prețul de livrare, anunțat în BGN;

Item: un anumit tip de marfă care are propria sa identificare și individualizare.

1. Descriere

O platformă de informare pentru cumpărături online, aflată la adresa de internet cu domeniul momenti.bg, oferă Utilizatorului/Utilizatorilor posibilitatea de a face cumpărături de bunuri precum produse alimentare și cosmetice cu livrare directă în regiunea Republicii Bulgaria, fără a fi necesară înregistrarea unui Profil de Utilizator. În cazul dorinței de a înregistra un cont, Utilizatorul trebuie să urmeze pașii enumerați mai jos, iar în caz de refuz, Utilizatorul urmează doar pașii privind comanda.

Site-ul stabilește contact între Utilizator/Utilizatori și furnizori/producători, inclusiv logistică pentru primirea, procesarea și livrarea mărfurilor selectate de către Utilizator/Utilizator.

III. Profilul, Drepturile și Obligațiile Utilizatorului/Utilizatorului (înregistrat și neînregistrat)

Regulile acestei secțiuni a acestor termeni și condiții generale se aplică Utilizatorului/Utilizatorilor pentru care, conform datelor furnizate pentru încheierea contractului de cumpărare și vânzare sau la înregistrarea pe platforma de informare, se poate concluziona că sunt Utilizatori/Utilizatori în sensul Legii pentru Protecția Consumatorului/Utilizatorului, Legea Comerțului Electronic al Republicii Bulgaria. Bulgaria și/sau Directiva 97/7/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 20 mai 1997 privind protecția consumatorului/utilizatorului în ceea ce privește contractele la distanță.

1. Pași

În platforma online, atât persoanele fizice, cât și cele juridice înregistrate ca atare conform legislației în vigoare în Republica Bulgaria pot crea un Profil de Utilizator/Utilizator. Bulgaria. Pentru a crea un Profil de Utilizator/Utilizator activ, persoana trebuie să completeze formularul de înregistrare disponibil pe platformă, indicând o adresă de e-mail validă , trei nume, o adresă de livrare, un număr de telefon de contact și o parolă. Formularul completat devine document electronic în sensul art. 3 din Legea comunicațiilor electronice, la înregistrare, Utilizatorul indică în mod explicit că este de acord cu acești termeni și condiții generale, iar conform art. 3 alin. 2 ZEDEP forma scrisă se consideră completată și ambele părți la contract sunt obligate prin acestea.

Prin înregistrarea pe platformă, Utilizatorul confirmă că datele din formularul de înregistrare sunt corecte și nu încalcă drepturile și interesele terților.

2. Drepturile și obligațiile Utilizatorului/Utilizatorilor

A. Utilizatorul este responsabil pentru toate acțiunile sale rezultate din utilizarea site-ului prin profilul său, inclusiv pentru contractele încheiate și plățile efectuate. La utilizarea platformei online, Utilizatorul/Utilizatorii sunt obligați să evite săvârșirea de acțiuni care încalcă legea.

B. Utilizatorul/Utilizatorul se obligă, atunci când folosește accesul care i-a fost acordat la sistemul electronic, să respecte legislația bulgară, legile străine aplicabile și acești Termeni și Condiții Generale. Să nu încalce drepturile de proprietate sau non-proprietate ale altor persoane, inclusiv drepturile de proprietate intelectuală; să notifice imediat site-ul cu privire la orice încălcare comisă sau descoperită, să nu interfereze cu buna funcționare a sistemului, inclusiv, dar fără a se limita la, să nu împiedice procedura de identificare a altui Utilizator/Utilizator, să nu acceseze dincolo de cea prevăzută, să nu afecteze sau să împiedice disponibilitatea, fiabilitatea sau calitatea accesului furnizat, precum și să nu-l folosească într-un mod care să determine refuzul utilizării acestuia. A nu uzurpa identitatea unei alte persoane sau a induce în eroare în alt mod terți cu privire la identitatea sau afilierea acestora cu un anumit grup de persoane, pentru a nu comite acte rău intenționate în sensul acestor Termeni și Condiții Generale.

C. Utilizatorul/Utilizatorul nu poate extrage, reproduce, modifica, șterge, publica, distribui și dezvălui în alt mod resursele informaționale publicate pe site, precum și să își creeze propria bază de date în format electronic sau în altă formă din resursele informaționale aparținând bazelor de date aflate pe site, fără acordul expres al „Chaimania” EOOD/furnizorului , UIC 203112138 .

3. Protecția datelor cu caracter personal
   A. „Chaimania” Ltd./The Supplier , UIC 203112138 , este administrator de date cu caracter personal înregistrat în sensul Legii privind protecția datelor cu caracter personal și se obligă să dea grijă și este responsabil pentru protejarea informațiilor despre Utilizator/Utilizator care i-au fost cunoscute la înregistrare - sub rezerva acestor Termeni și Condiții Generale, cu excepția cazurilor de forță majoră, eveniment accidental, acțiuni rău intenționate ale unor terți sau la ordin de la autoritățile sau funcționarii statului care, conform solicitării și respectării legislației în vigoare, culeg astfel de informații în cadrul procedurii legale în vigoare ;

B. În formularul de înregistrare completat de Utilizator, „Chaimania” EOOD/Furnizorul , UIC 203112138 , indică caracterul obligatoriu sau voluntar al furnizării datelor și consecințele refuzului furnizării acestora. Exprimându-și acordul cu acești Termeni și Condiții Generale, Utilizatorul este de acord ca informațiile sale să fie prelucrate în modul prevăzut în acestea.

C. Restricțiile de la litera „A” nu se aplică în cazul în care Utilizatorul/Utilizatorul sau persoanele aflate sub controlul său au comis acte rău intenționate în sensul acestor Termeni și Condiții Generale sau au încălcat drepturile sau interesele legitime ale terților. În acest caz, „Chaimaniya” EOOD/furnizorul , UIC 203112138 , are dreptul de a furniza informațiile personale despre Utilizator autorităților competente relevante ale statului, în conformitate cu legislația în vigoare.

Domnule Prin acceptarea (bifând căsuța „Accept”) acești Termeni și Condiții Generale, Utilizatorul este de acord ca Datele sale personale să fie utilizate de către „Chaimania” Ltd./Furnizorul , UIC 203112138 , pentru identificarea în baza contractelor încheiate, în scopuri contabile, în scopuri de prelucrare statistică și marketing în conformitate cu art. 4 din Legea privind protecția datelor cu caracter personal.

IV. Comanda

4. Prețurile bunurilor și articolelor oferite prin intermediul platformei de cumpărături online accesibilă prin domeniul momentie.bg sunt prețuri excluzând costul de transport. Pretul de livrare se stabileste separat la plasarea comenzii.

5. Consumatorii/Utilizatorii folosesc în primul rând interfața din pagina „Chaimania” EOOD/Furnizorul , UIC 203112138 pentru a încheia contracte de cumpărare și vânzare a bunurilor oferite de Furnizor pe platforma de informații pentru cumpărături online.

6. Contractul este încheiat în limba bulgară.

7. Contractul dintre „Chaimania” EOOD/furnizor , UIC 203112138 și Consumator/Utilizator reprezintă acești termeni și condiții generale, disponibile la http://momentite.bg/obshti-uslovia

8. Partea la contractul cu „Chaimania” EOOD/Furnizorul , UIC 203112138 este Utilizatorul/Utilizatorul/Utilizatorul conform datelor furnizate în timpul înregistrării și cuprinse în profilul personal al Utilizatorului/Utilizatorului/Utilizatorului.

9. Prezentul contract se considera incheiat din momentul completarii si confirmarii formularului de inregistrare in platforma de informatii de catre Utilizator/Utilizator/Utilizator pentru solicitarea relevanta. Contractul de cumpărare și vânzare de bunuri se consideră încheiat din momentul solicitării acestuia de către Utilizator prin interfața Furnizorului.

10. Furnizorul anunta in mod expres Utilizatorul incheierea acestui contract si incheierea contractului de cumparare si vanzare de bunuri in mod corespunzator prin mijloace electronice, si anume prin trimiterea unui email la adresa de email din formularul de inregistrare.

11. „Chaimaniya” EOOD/furnizorul , UIC 203112138 , livrează mărfurile la adresa specificată de Utilizator/Utilizatori/Utilizatori și nu este responsabil în cazul în care datele specificate de către Utilizatori sunt incorecte sau înșelătoare.

12. Pașii pe care trebuie să îi parcurgă un Utilizator pentru a plasa și a avea o comandă validă:

• selectarea articolului, după tip și caracteristici;

• adăugarea la „coș”;

• înregistrare, - pentru un Utilizator nou, sau autentificare la sistemul platformei informaționale - pentru Utilizatori înregistrați, sau alegerea opțiunii fără înregistrare;

• alegerea tipului de plată care va fi cel mai convenabil pentru Consumator/Utilizator, precum și a modului de livrare (prin curier sau alta);

• familiarizarea și acordul cu termenii generali de utilizare;

• După parcurgerea pașilor de mai sus, Utilizatorul confirmă din nou comanda pe site, acțiune care o validează și este obligatorie pentru părți.

13. Reguli de comanda: Contractul incheiat intre Utilizator si site este un contract de vanzare la distanta in conditiile de plata in avans sau amanat. Modalitatile si mijloacele de plata sunt:

• Avans:

- Revolut, Bank Path și Apple Pay/Google Pay și carduri de credit

• Ramburs la livrare:

- la livrarea la o adresa exacta;

- la primire la sediul firmei de curierat respective sau la un sediu autorizat al momenti.bg.

1. Livrare

1. Consumatorul/Utilizatorul are dreptul de a alege dacă bunurile solicitate, comandate și plătite anticipat (sau amânate la plată după livrare) de către acesta pot fi livrate direct la adresa indicată de acesta, prin curier sau să le ridice personal de la sediul „Chaimania” Ltd./The Supplier , UIC 203112138 .

2. Valoarea costurilor de curier și transport nu este inclusă în prețul mărfurilor și articolelor. Se stabileste in functie de tarifele curierului selectat, iar Consumatorul/Utilizatorul poate afla despre aceasta din tabelul de tarife al acestuia.

3. Termen de livrare: in 14 zile lucratoare de la acceptarea si procesarea comenzii. Furnizorul își rezervă dreptul de a prelungi perioada de livrare cu până la 30 de zile lucrătoare, în alte circumstanțe decât cele normale. Furnizorul va notifica Utilizatorul/Utilizatorul prin e-mail, într-un astfel de caz, despre circumstanțele, opțiunile și drepturile.

4. În cazul în care articolul selectat, comandat și plătit anticipat nu este în stoc și furnizorul nu poate îndeplini comanda, suma transferată de către Utilizator va fi rambursată. Dacă comanda a fost plătită online cu un card de credit/debit, suma va fi rambursată pe același card utilizat pentru plată. Consumatorul/Utilizatorul are dreptul, la cererea sa expresă, să i se restituie suma plătită.

5. Responsabilitate

1. „Chaimania” EOOD/Furnizorul , UIC 203112138 , nu garantează veridicitatea, acuratețea și fiabilitatea tuturor materialelor conținute pe Site. Toate materialele sunt destinate doar în scop informativ și nu constituie sfaturi pentru achiziționarea Bunurilor relevante.

2. În cazul unor erori tehnice în conținut, Contractele de vânzare valabil încheiate leagă părțile la acestea, cu excepția cazului în care acestea sunt distruse în conformitate cu legislația aplicabilă - în acest din urmă caz, nici Consumatorul/Utilizatorul și nici „Chaimania” EOOD/Furnizorul , UIC 203112138 nu vor datora despăgubiri vreunei dintre părți.
   
   3. În conformitate cu art. 6 din ZPA, „EOD/Furnizorul de preparare a ceaiului oferă într-o secțiune special desemnată bunuri și produse cu abateri de la indicatorii anunțați în celelalte secțiuni, a căror vânzare nu prezintă pericol pentru viața și sănătatea Consumatorului/Utilizatorului.

4. „Chaimania” EOOD/The Provider , UIC BG203112138 nu garantează accesul continuu și pe deplin fiabil la Site și nu își asumă nicio răspundere pentru pierderile sau daunele apărute ca urmare a problemelor de acces la Site.

5. „Chaimania” Ltd./The Supplier , UIC 203112138 își rezervă dreptul de a suspenda Site-ul în orice moment, fără a furniza niciun motiv, inclusiv, dar fără a se limita la actualizări, îmbunătățiri sau întreținere, și nu este responsabil pentru o astfel de suspendare.

6. „Chaimania” Ltd./Furnizorul , UIC 203112138 nu este responsabil pentru conținutul site-urilor accesibile prin hyperlink-uri (referințe, link-uri) publicate pe Site, în conformitate cu prevederile Legii Comerțului Electronic.

7. Dreptul de autor și toate celelalte drepturi de proprietate intelectuală asupra materialelor conținute pe Site, împreună cu designul, imaginile și codul sursă al acestuia, aparțin „Chaimania” Ltd./Furnizorul , UIC 203112138 și sunt protejate de legislația națională și internațională în vigoare în domeniul proprietății intelectuale.

8. „Chaimania” EOOD/Furnizorul , UIC 203112138 poate modifica prezentele Condiții Generale de Utilizare în orice moment prin publicarea unei noi versiuni a acestora, indicând data modificărilor relevante și data intrării lor în vigoare. Pentru serviciile prestate înainte de data intrării în vigoare a modificărilor, se vor aplica regulile Condițiilor Generale de Utilizare în vigoare la acel moment.

9. Utilizatorul/Utilizatorul se obligă, atunci când utilizează accesul care îi este oferit la un sistem informatic bazat pe Internet:

• să respecte legislația bulgară, acești Termeni și Condiții Generale și să se conformeze comportamentului cu bunele moravuri;

• să nu interfereze cu buna funcționare a sistemului

• să nu încalce proprietatea sau drepturile neproprietate ale altor persoane și să notifice imediat „Chaimania” EOOD/furnizorul , UIC 203112138 despre orice încălcare comisă sau descoperită;

• a nu uzurpa identitatea unei alte persoane sau a induce în eroare în alt mod terți cu privire la identitatea sau afilierea acestora cu un anumit grup de persoane;

• să nu comită acte rău intenționate în sensul acestor Termeni și Condiții Generale;

10. Utilizatorul/Utilizatorul nu poate extrage, reproduce, șterge, șterge, modifica, distribui și dezvălui în alt mod resursele de informații publicate pe site-ul „momenti.bg”, precum și să își creeze propria bază de date în formă electronică sau în altă formă din resursele de informații aparținând bazelor de date aflate pe site-ul „momenti.bg”, fără acordul expres al „Chaimania” EOOD/ Furnizorului .

6. Reclamații și Reclamații

1. Utilizatorul/Utilizatorii au dreptul de a depune o plângere sau de a se retrage din contractul încheiat în termenii și condițiile prevăzute și reglementate de legile Republicii Bulgaria, în special Legea privind Protecția Consumatorului/Utilizatorului.

2. Consumatorul/Utilizatorul are dreptul, fără a datora despăgubiri sau penalități și fără a da un motiv, să se retragă din contractul încheiat în termen de 14 zile lucrătoare de la data primirii bunurilor.

3. Dreptul de retragere conform alin. 1 nu se aplică în următoarele cazuri:

• pentru furnizarea de bunuri și prestarea de servicii, al căror preț depinde de fluctuațiile de pe piețele financiare, pe care „Chaimania” EOOD/furnizorul , UIC 203112138 nu este în măsură să le controleze;

• pentru livrarea de bunuri realizate conform cerințelor Consumatorului/Utilizatorului sau la comanda individuală a acestuia;

• pentru livrarea de mărfuri care, datorită naturii lor, sunt consumabile sau nu pot fi returnate sau sunt supuse unei deteriorări rapide, ori există riscul deteriorării caracteristicilor lor de calitate, inclusiv produse de parfumerie și cosmetice;

• pentru livrarea de înregistrări audio și video sau de produse software tipărite de către Utilizator;

• pentru livrarea de ziare, reviste si alte periodice;

4. Dreptul de retragere nu se aplică celor enumerați la secțiunea 5, punctul 2 din acești Termeni și Condiții Generale, întrucât aceștia nu fac obiectul returnării și/sau reclamațiilor.

5. Atunci când Furnizorul nu și-a îndeplinit obligațiile de a furniza informații, astfel cum sunt definite la art. 54 din Legea Protectiei Consumatorului/Utilizatorului - Directiva 97/7/CE a Parlamentului European si a Consiliului din 20 mai 1997 privind protectia Consumatorului/Utilizatorului in ceea ce priveste contractele la distanta, Consumatorul/Utilizatorul are dreptul de a se retrage din contractul incheiat in termen de trei luni de la data primirii bunurilor. Atunci când informațiile din acest alineat sunt furnizate Utilizatorului/Utilizatorului în perioada de retragere, perioada de retragere va începe să curgă de la data furnizării acesteia.

6. În cazul în care Consumatorul/Utilizatorul își exercită dreptul de retragere conform alin. 1, „Chaimania” Ltd./Furnizorul , UIC 203112138 este obligată să restituie integral sumele plătite de Consumator/Utilizator în cel mult 30 de zile calendaristice de la data la care Consumatorul/Utilizatorul și-a exercitat dreptul de retragere din contractul încheiat. Costurile de returnare a bunurilor se scad din suma pe care Consumatorul/Utilizatorul a plătit-o conform contractului, cu excepția cazului în care Consumatorul/Utilizatorul a returnat bunurile pe cheltuiala sa și a notificat Furnizorul.

7. In cazul in care plata a fost efectuata cu card bancar, rambursarea se va face prin comandarea unei tranzactii inverse pe cardul cu care s-a efectuat plata in termen de 30 de zile.
8. Comunicatii comerciale

Prin acceptarea acestor termeni si conditii generale, Utilizatorul isi da acordul ca site-ul sa-i trimita mesaje in scop informativ si publicitar in legatura cu ofertele si promotiile oferite de site.

8. Legea aplicabilă

Orice litigiu privind funcționarea acestor Termeni și Condiții Generale de utilizare a site-ului, sau încălcarea acestora, inclusiv litigiile și neînțelegerile privind valabilitatea, interpretarea, încetarea, îndeplinirea sau neexecutarea obligațiilor părților, va fi soluționată de către părți pe cale amiabilă. În cazul în care nu se ajunge la un acord, disputa va fi trimisă spre soluționare instanței competente de jurisdicție generală din orașul Sofia, în conformitate cu Codul de procedură civilă.

O decizie a unei instanțe competente sau o modificare a legislației care face ca oricare dintre termenii acestor Termeni și Condiții Generale pentru utilizarea site-ului să fie invalid, nul sau inaplicabil se va aplica numai acelui termen și nu va face niciun alt termen invalid, nul sau inaplicabil, iar toți ceilalți termeni vor rămâne în vigoare și în vigoare, în măsura în care nu sunt afectați în mod semnificativ de modificare.

Prevederile dreptului civil bulgar se aplică tuturor problemelor nerezolvate.

Bifând căsuța din Termenii și Condițiile Generale ale „Chaimania” Ltd./Furnizor , UIC 203112138 , UTILIZATORUL/ CUMPĂRĂTORUL/declară că este familiarizat cu acești Termeni și Condiții Generale și le acceptă necondiționat și se obligă să le respecte.

Acești termeni și condiții generale și contractul Consumatorului/Utilizatorului/Utilizatorului cu „Chaimania” EOOD/furnizorul , UIC 203112138 vor fi reziliate în următoarele cazuri:

• la încetarea și declararea lichidării sau declararea falimentului a uneia dintre părțile la contract;

• prin acordul reciproc al părților în scris;

• unilateral, cu notificarea oricăreia dintre părți în cazul neîndeplinirii obligațiilor celeilalte părți;

• în cazul imposibilității obiective a uneia dintre părțile contractului de a-și îndeplini obligațiile;

• la confiscarea sau sigilarea echipamentului de către autoritățile guvernamentale;

• în cazul ștergerii înregistrării Utilizatorului în platforma de informații despre cumpărături online. În acest caz, contractele de cumpărare și vânzare încheiate dar neîndeplinite rămân în vigoare și sunt supuse executării;

• în cazul exercitării dreptului de retragere în temeiul art. 55, alin. 1 din Legea privind protecția consumatorilor.

Utilizarea de către dumneavoastră a portalului de internet www.momenti.bg reprezintă acceptarea tuturor regulilor, condițiilor și instrucțiunilor.

Acești Termeni și Condiții Generale și Reguli pentru Lucrul cu Clienții „Chaimania” Ltd./Furnizorul , UIC 203112138